今でもメチャ可愛いのに子供の頃はどれほど可愛いかったのって英語でなんて言うの？

He's so cute even now, but 今でもメチャ可愛いのに 「メチャ」と言う意味で「sooo」とかを使っていいですね。 I wonder how cute he was 彼はどれほど可愛いかったの 直接的な質問であれば「How cute was he?」を使います。 I wonder how cute he was as a child 子供の頃はどれほど可愛いかったの ご参考になれば幸いです。