〜はやめて、〜することにした。って英語でなんて言うの?

例えば、(ダイエットのために)食事制限はやめて、ウォーキングをすることにした。とはどう言いますか?
default user icon
yukiyaさん
2020/10/23 08:47
date icon
good icon

2

pv icon

1834

回答
  • To lose weight, I've decided to stop my dietary restrictions and to do walking instead.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

"To lose weight"=「痩せるために(ダイエットのために)」

"I've decided to stop my dietary restrictions"=「食事制限を辞めることにしました」

"and to do walking instead."=「そして、代わりにウォーキングをすることに決めました。」

(☆"to do walking"の代わりに"to go walking"でも構いません。)


ご参考になると良いです!
Momo バイリンガル英語講師
good icon

2

pv icon

1834

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1834

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら