むしろ〜しかないって英語でなんて言うの？

Question

「Aと感じることがありますか」という質問に対して、「むしろAとしか感じない」と表現するとき

Accepted Answer

この場合の「むしろAとしか感じない」は
the only thing I feel is A
のように言うのが良いかと思います。

例：
Do you sometimes feel sad?
「悲しいと感じることがありますか？」
The only thing I feel is sadness.
「むしろ悲しみしか感じません。」

ご参考まで！