上から
ここら辺の駐車スペース空いているところがないのよ。どこか駐車するとこ考えてたの。どこか知ってる？
駐車スペース:parking lot, parking space
空いている: :vacant, (available)
関連
All the parking lots are occupied.
満車なのよ。
You know somewhere I can park?
どこか駐車できるところ知ってる？
I was just thinking about where I might be able to park our bicycles.
この場合、次のような言い方ができますよ。
A: Why did you stop here?
「なんでここで止まったの？」
B: I was looking for somewhere to park my bicycle.
「自転車を停める場所を探していたの」
お母さんとお子さんが同じ自転車に乗っているのならこのように言えます。
ーI was just thinking about where I might be able to park our bicycles.
「私たちの自転車をどこに停められるかなって考えてたの」
お母さんとお子さんが別々の自転車に乗っているのなら、このように言えます。
ご参考まで！
日本 
カナダ 
