ある時点までしたことがなかったって英語でなんて言うの？

Question

例えばある時点まで貯金したことがありませんでしたなど、過去のある時までやったことがなかったという時、なんと言えばいいのでしょうか？

Accepted Answer

ーI never saved any money until last May.
「昨年の5月まで貯金をしたことがなかった。」
I never ... until ~ のように単純過去形を使って「ある時点までしたことがなかった」と言えます。

ーI had never saved any money until last May.
「昨年の5月まで貯金をしたことがなかった。」
I had never ... until ~ のように過去完了を使っても「ある時点までしたことがなかった」と言えます。

ご参考まで！