ーI never saved any money until last May.
「昨年の5月まで貯金をしたことがなかった。」
I never ... until ~ のように単純過去形を使って「ある時点までしたことがなかった」と言えます。
ーI had never saved any money until last May.
「昨年の5月まで貯金をしたことがなかった。」
I had never ... until ~ のように過去完了を使っても「ある時点までしたことがなかった」と言えます。
ご参考まで！
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I had never done it before that point.
とすると、「[その時点までは](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/16941/)したことがありませんでした。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
before that point その時点まで
had never done 一度もしたことがなかった
参考になれば幸いです。
カナダ 
日本 
