世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ないものがあるって英語でなんて言うの?

もし世の中にないものがあるとしたら、ってなんて言えば良いのでしょうか
default user icon
akaneさん
2020/11/08 22:01
date icon
good icon

1

pv icon

4424

回答
  • If there was something that didn't exist in this world...

  • If something that didn't exist (in this world) was real...

ご質問ありがとうございます。 「ないもの」はnothingに簡単に訳せると思いますが、この場合として、nonexistantの方がぴったりだと思います。nonexistantの動詞形はexist(存在する)です。 回答の英文は「もし世の中にないものがあるとしたら、」の英訳です。 ご参考いただければ幸いです。
回答
  • If there were something you don't think you could find anywhere in the world, what would it be?

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーIf there were something you don't think you could find anywhere in the world, what would it be? 「この世にない物があるとしたら、それはなんだと思う?」 「この世にない物」は something you don't think you could find「見つけることができない物」のように表現することができます。 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

4424

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4424

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー