DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

韓国は日本からとても近いですって英語でなんて言うの？

韓国について説明したいときに使う

kokoroさん

2020/11/11 11:57

3

4554

Paul

カナダ人日英翻訳家

2020/11/12 05:15

回答

South Korea is very close to Japan.
South Korea is just across from Japan.

ーSouth Korea is very close to Japan. 「韓国は日本にとても近いです。」 South Korea で「韓国」 very close で「とても近い」ーSouth Korea is just across from Japan. 「韓国は日本の真向かいです。」 just across from ... で「…の真向かい・…のちょうど反対側」ご参考まで！

役に立った
3

Erik

日英翻訳者

アメリカ合衆国

2022/05/29 22:16

回答

South Korea is very close to Japan.
South Korea is not far from Japan.

こんにちは。様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか： South Korea is very close to Japan. 韓国は日本からとても近いです。 South Korea is not far from Japan. 韓国は日本から遠くないです。 very close で「とても近い」となります。ぜひ参考にしてください。

役に立った
0

回答したアンカーのサイト

【世界一周・海外ノマド】インスタグラム

3

4554

回答済み（2件）

役に立った：3
PV：4554

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー