その絵全然だめだねって英語でなんて言うの?

友人が描いた絵が下手だってことを伝えたいです。
Chiakiさん
2020/11/22 23:47

1

389

回答
  • That picture is really bad

  • That picture is awful

仲が良ければ友人が描いた絵が下手だってことを伝えたい時に
That picture is really bad
(その絵が本当に下手だ)

That picture is awful
(その絵全然だめだ・最悪だ)

と言う表現を使えます。
そう言うやりとりを普通にしている友人ならOKかと思いますが、
悪気あればこの二つの表現を言うのはもちろんよくないと思いますね。友人に怒られる可能性高いですね。

ご参考になれば幸いです。

1

389

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:389

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら