What does it sound like to you when you hear a cicada?
What does it sound like a crow is saying to you when he cries out?
ーWhat does it sound like to you when you hear a cicada?
「セミの鳴き声はあなたにどのように聞こえる？」
What does it sound like to you when you hear ...? を使って「○○の鳴き声はなんていっているように聞こえる？」を表現できます。
ーWhat does it sound like a crow is saying to you when he cries out?
「カラスの鳴き声はなんて言っているように聞こえる？」
What does it sound like ... is saying to you when he cries out? で「○○の鳴き声はなんていっているように聞こえる？」とも表現できます。
ご参考まで！
カナダ 
