サイトAとサイトBでは販売価格が異なりますって英語でなんて言うの？

Question

2つのウエブサイトを運営していて、価格設定が異なるため、一言説明書きを入れたいのですが、どう表現したらいいでしょうか？

Accepted Answer

「異なる」は「to differ」または「to be different」といいます。

「販売価格」はただ「price」で大丈夫です。

The price differs between site A and site B. 
販売価格がサイトAとサイトBで異なります。

「Differ」を使う場合、主語の「price」は単数形です。

The price is different between site A and site B. 
販売価格はサイトAとサイトBで異なります。

The prices are different between site A and site B. 
販売価格はサイトAとサイトBで異なります。

Be動詞を使う場合、主語は単数形の「price」でも複数形の「prices」にしてもいいです。