ノートを使ってくださいって英語でなんて言うの?

授業前にレッスンノートを使って見返せるようにしてほしいときに使いたいです
kokoさん
2020/11/28 22:46

0

488

回答
  • Please use the lesson notebook because I would like to review a previous lesson before each class.

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『ノートを使ってください』は、
Please use a notebook. と言えます。

『授業前にレッスンノートを使って見返せるようにしてほしい』とのことですので、

Please use the lesson notebook because I would like to review a previous lesson before each class. として、
『各授業前に以前のレッスンを見返せるようにしたいので、レッスンノートを使用して下さい。』とお願するとよいでしょう!

メモ
review a previous lesson 前回の授業を復習・おさらいする

参考になれば幸いです。
回答
  • Please use this notebook.

ご質問ありがとうございます。

「(この)ノートを使ってください」は英語で「Please use (this) notebook.」と言います。ノートは和製英語なので「note」ではなく「notebook」を使うのにご注意ください。

例文:

「 授業前に」=「before class」
「レッスンノート」=「lesson notebook」
「使って」=「use」
「見返せるように」=「to review」
「してほしい」=「(I) want for (you) to do」

I want for you to use the lesson notebook to review before class.
授業前にレッスンノートを使って見返せるようにしてほしい。

ご参考になれば幸いです。
Jordan B DMM英会話翻訳パートナー

0

488

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:0

  • PV:488

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら