ーWhat comes to mind when you think of ...?
「…について考える時何を思い浮かべますか？」
ーWhat do you think of when you think of ...?
「…について考える時、何を思いつきますか？」
例：
What comes to mind when you think of Canada? Name five things.
「カナダについて考える時、何を思い浮かべますか？５つ挙げなさい。」
come to mind で「思い浮かぶ・思い当たる」
list の代りに name を使って「挙げる」と言えます。
ご参考まで！
nameは、「名前を挙げる」の意味で使われる動詞です(*^_^*)
Name 5 things だけだと「５つのことを挙げなさい」なので、
これだけだと、何のことか分からないですが、
例えば、
Name 5 things you want to do this year.
「今年やりたいことを5つ挙げなさい」
Name 5 countries you have ever been to.
「今まで行ったことのある国を5つ挙げなさい」
のように使うことができます(*^_^*)
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師 KOGACHI
カナダ 
日本 
