股間が蒸れてかゆいって英語でなんて言うの?

特に夏場はよく汗をかくので、かゆくなります。
Shotaroさん
2020/12/11 07:51

1

531

回答
  • My groin gets sweaty and itchy in the summer.

  • My private area gets really itchy in the summer because I sweat so much.

ーMy groin gets sweaty and itchy in the summer.
「夏は股間が蒸れて痒くなる。」
groin で「股間」
get sweaty で「汗をかく・(汗で)蒸れる」
itchy で「かゆい」

ーMy private area gets really itchy in the summer because I sweat so much.
「夏は股間に汗をたくさんかいてすごく痒くなる。」
「股間」は private area「恥部」を使っても言えます。
get itchy で「痒くなる」
sweat で「汗をかく」

ご参考まで!

1

531

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:531

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら