眠くて涙が出るって英語でなんて言うの?

あくびで涙が出てくると言いたいです
female user icon
Naoさん
2020/12/14 10:14
date icon
good icon

3

pv icon

775

回答
  • I'm so tired that I'm tearing up.

    play icon

  • I yawned so big that I teared up.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「涙」はtearと言います。それは名詞ですが、tearは動詞としても使えます。回答では動詞として使っています。
発音の注意点:「涙」のtearは「破れる」のtearと発音が違います。「涙」のtearは「耳」のearと似ています。

「眠い」はtiredと言いますが、説明では「あくび」が記載していますので、2番目の回答でyawned「あくびした」を使いました。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

3

pv icon

775

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:775

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら