おぼえる文章をポストイットに書いて部屋のあちこちの壁に貼っておこう。って英語でなんて言うの？

To memorize the sentences, let's write them down on sticky notes, and put them on the walls all over the room.
文章を覚えるために、付箋に書いて部屋中の壁に貼り付けよう。

post-it は商品名が総称として使われるようになった言葉ですね。
sticky notes （ペタペタするメモ）とも呼びます。

write: 「書く」という意味で、何かをメモする時に用いる動詞です。
memorize: 「覚える」や「記憶する」という意味で記憶術を表現する際に使えます。
post-it notes: これはポストイットのことを指しますが、小さな粘着メモという意味で一般的です。
stick: 「貼る」や「くっつける」という意味です。貼り付けたりする時によく使います。

役に立ちそうな単語とフレーズ

recall: 思い出す、記憶
learn by heart: 心に刻んで覚える
adhesive: 粘着性のある