（ほめられて）あら、おじょうずねって英語でなんて言うの？

Question

英会話で先生がよくWell done、Awesome、Good jobとほめてくれますが、Thank you以外に答え方が思いつきません。他にいい返事の仕方があったら教えてください！

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

褒められたときは、褒めてもらっているので、やっぱり \"Thank you.\" あるいは \"Thanks.\"「ありがとう」という返答で始まるのが良いと思います。

その後に、

\"Thanks, I'm trying hard.\"
「ありがとうございます。一生懸命頑張っています！」

または

\"Thanks, good to hear. \"
「ありがとうございます。（お褒めの言葉を聞けて）よかった、嬉しいです。」

などと表現することができます。

ご参考になれば幸いです。