世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

たくさんのいいね、コメントありがとうって英語でなんて言うの?

ソーシャルメディアで今年もみなさんからのたくさんのいいねとコメント本当にありがとうございましたと書きたいです。
default user icon
Summerさん
2020/12/31 22:25
date icon
good icon

11

pv icon

12937

回答
  • Thank you for the likes and comments.

    play icon

Thank you for the likes and comments. (いいね、コメントありがとう) いいねは英語ではlikeとなります。コメントは英語でもcommentです。 Thank you so much to everyone for your comments and likes this year. (みんなからのコメントといいね、ありがとうございました。) 他にも「いいね、コメント」とは明示していませんが、support(サポートする、支持する)を使って Thank you so much for the support on my posts. (私の投稿をサポートしてくれてありがとう) とかもいいと思います。 参考になれば幸いです。
回答
  • Thanks for the likes and comments.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ・「Thanks for the likes and comments.」 =いいねとコメントありがとう。 (例文)Thanks for the likes and comments everyone. (訳)みんないいねとコメントありがとう。 (例文)Thanks for the likes and comments. I enjoy reading all of the comments. (訳)みんないいねとコメントありがとう。コメント読むのとても好きです。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
good icon

11

pv icon

12937

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:12937

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら