だんだん楽しくなってくるって英語でなんて言うの?

最初は筋トレきついけどだんだん楽しくなってくる
と言いたいです
female user icon
Naoさん
2021/01/18 09:59
date icon
good icon

4

pv icon

1819

回答
  • I'm starting to enjoy it.

    play icon

  • It's becoming enjoyable.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・「I'm starting to enjoy it.」
「It's becoming enjoyable.」
=「だんだん楽しくなっている。」

(例文1)I hated working out at first but I'm starting to enjoy it.
(訳1)最初は筋トレ大嫌いだったけど、だんだん楽しくなっている。」

(例文2)I can't believe working out is becoming enjoyable. I really didn't like it at first.
(訳2)筋トレが楽しくなっているなんて信じられない。最初は大嫌いだったのに。

(例文3)It was tough at first but it's becoming enjoyable.
(訳3)最初はきつかったけど、だんだん楽しくなっている。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

4

pv icon

1819

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1819

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら