DMM.com トップへ

デジタル商品

レンタル

通販

.make

質問する

間違えた表現の文を送ってごめんなさいって英語でなんて言うの？

外国人の方とメールで話していたのですが、私が変な表現の文を送ってしまい、相手を誤解させてしまったので、謝りたいです

Milkyさん

2021/01/05 01:45

1

226

Momo バイリンガル英語講師

Momo

バイリンガル英語講師

アメリカ合衆国

2021/01/06 09:52

回答

I apologize for having used a wrong expression in my email.
I'm sorry for having sent you an email with a wrong expression in it.

ご質問ありがとうございます。

①
"I apologize for having used a wrong expression in my email."＝「私のメールで間違いた表現を使ってしまったことを謝ります。」

②
"I'm sorry for having sent you an email with a wrong expression in it."＝「間違えた表現が入っているメールをあなたに送ってしまい、ごめんなさい。」

ご参考に！

役に立った
1

Momo バイリンガル英語講師

回答したアンカーのサイト

DMM英会話

1

226

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：226

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー