ヘルプ

何について話すのかリストを作っておくべきだった って英語でなんて言うの?

好きなアーティストに会った時に、本当はもっと色々な事を話したかったのに、うまく話せなかったので、あらかじめリストを作っておけば良かった。
と言う内容を表現したいです。

因みに、この文章を考えました。

I should have made a list about what to talk to the artist.
NORIさん
2021/01/06 17:10

1

188

回答
  • I should have made a list of what to talk about to the artist.

ご質問ありがとうございます。

"a list about what to talk to the artist"—→ "a list of what to talk about to the artist"

"a list about"、あるいは"a list of"の両方とも文法的に問題はありませんが、「~について話す」は "talk about (something)" で "about" を使います。

ご参考に!
Momo バイリンガル英語講師

1

188

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:188

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら