世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

タンス預金って英語でなんて言うの?

タンス預金
default user icon
Naokoさん
2021/01/07 20:32
date icon
good icon

6

pv icon

4597

回答
  • to stash away some money in your drawer

    play icon

「タンス預金」は実際にタンスにお金を保管しているなら to stash away some money in your drawer のように言います。 タンスではなくても家に保管していればタンス預金と言うようですから、その場合は To stash away some cash in your house のようにも言えます。 例: My father always used to stash away money in his drawers. 「父はよくタンス預金をしていた。」 ご参考まで!
回答
  • keep money in one's drawer

    play icon

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ おっしゃられている内容は、一番シンプルに表現すると keep money in one's drawer 「お金を引き出しの中に入れておく」 のように言えると思います(*^_^*) 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
good icon

6

pv icon

4597

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:4597

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら