高いところの荷物が取れないって英語でなんて言うの？

Question

タンスの上の荷物を取りたいのですが、背が低くて届きません。

Accepted Answer

最初の例は「あんな高い所にある荷物は取れない」。ここは「荷物」を「luggage」で表現してます。

次の例は「高い場所にある物に（手が）届かない」となります。こちらでは「reach」で届かない、高い場所は「high places」で言い表してます。