明日の雑紙回収には出さないでって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 回答の英文だはなぜmagazineが（）に入っているかというと、magazine以外、cardboard boxなどを入れ替えることができるということです。 「回収」はcollectionと言います。動詞はcollectです。 「出す」はto put outとかto hand overと言いますが、回収と一緒に使う時に、to get rid of （捨てる）も使えます。 ご参考いただければ幸いです。