ヘルプ

すみません。日本語で質問しても良いですか?って英語でなんて言うの?

英語で質問ができない時、日本語で説明するときの前振りとして使いたいです。
ATSUさん
2021/01/19 11:11

2

196

回答
  • Excuse me, may I ask you a question in Japanese?

  • Is it okay if I ask you a question in Japanese?

ご質問ありがとうございます。

・Excuse me, may I ask you a question in Japanese?
=「すみません。日本語で質問しても良いですか?」

・「Is it okay if I ask you a question in Japanese?」
=「日本語で質問しても大丈夫ですか?」

(例文1)Is it okay if I ask you a question in Japanese?// Sure, go ahead.
(訳1)日本語で質問しても大丈夫ですか?// どうぞ。

(例文2)Excuse me, may I ask you a question in Japanese?// Sorry, I can only speak English.
(訳2)すみません。日本語で質問しても良いですか?//ごめんなさい。私は英語しか話せません。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師

2

196

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:196

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら