飼い犬の首輪が外れて逃げ出したって英語でなんて言うの?

以前飼っていた犬が、たまに首輪がとれてダッシュして逃げ出すことがありました。
default user icon
yukoさん
2021/01/20 10:27
date icon
good icon

2

pv icon

1758

回答
  • My dog's collar came off and he ran away.

    play icon

  • My dog's collar came loose and he got away.

    play icon

ーMy dog's collar came off and he ran away.
「飼い犬の首輪が外れて逃げ出した」
collar で「首輪」
to come off で「取れる・外れる」
to run away で「逃げる」

ーMy dog's collar came loose and he got away.
「飼い犬の首輪が緩んで逃げ出した」
to come loose で「緩む・解ける」
to get away で「逃げる」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

1758

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1758

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら