ファスナーが外れたって英語でなんて言うの？

ファスナー の正式名は zip fastener ですが イギリス英語だと zip と略します。 外れた は come off の過去形で came off と 表現すると良いです。 「ジャンパーのファスナーを急いで閉めようとしたら外れちゃった」 "I tried to fasten the zip on my sweater in a hurry and it came off "