人間は相手を見ると本能で相手が自分より上か下か判断してるって英語でなんて言うの?

人間は序列を作ってきた生き物。
相手を見ると本能で相手が自分より上か下か判断している。
相手に自分より下だと思われると、服従させようとして、横暴な態度を取られてしまう。
そうなると、上下の主従関係が加速する。
対等な人間関係を作れないと、人間関係はよくならない。
という話をしたいです。
kay-taさん
2021/01/25 08:27

1

366

回答
  • Humans when they look at other people by nature decide whether the person is superior or inferior to them.

  • Humans when they look at other humans unconsciously rank the person as superior or inferior to themselves.

最初の言い方は、Humans when they look at other people by nature decide whether the person is superior or inferior to them. は、人間は相手を見ると本能で相手が自分より上か下か判断してると言う意味として使われていました。

最初の言い方では、by nature は、本能でと言う意味として使われています。

二つ目の言い方は、Humans when they look at other humans unconsciously rank the person as superior or inferior to themselves. は、人間は相手を見ると本能で相手が自分より上か下か判断してると言う意味として使われていました。

二つ目の言い方では、superior は、上(の存在)と言う意味として使われていました。inferior は、下(の存在)と言う意味として使われています。

お役に立ちましたか?^ - ^

1

366

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:366

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら