たとえどんな結果でも受けとめるって英語でなんて言うの?

ある試験を受けましたが、合格しているか不安です‥しかし、どんな結果でも受けとめるつもりです!と表現したいです?
yukoさん
2021/01/25 19:23

0

572

回答
  • I will accept whatever ithe result may come out to be.

  • I will accept whatever the outome may be.

  • No matter how the result may come out, I will take it.

I will accept whatever the result may come out to be.
結果がどんな形になろうとも受けとめるつもり。
I will accept whatever the out come may be.
結果がどういう形でも受け入れるつもり。
No matter how the result may come out, I will take it.
結果がどうのような形で出てこようと、私は受け入れます。
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家

0

572

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:572

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら