「私？」って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「私？」と聞き返すときは、"Me?" で大丈夫ですよ。
それだけでは物足りない場合は、"You mean me?" 「（あなたが言っているのは）私ってこと？」

また、「私の番？」などというときは "My turn?" と言います。

ご参考になれば幸いです。

「私？」と相手に確認するとき、"Me?" はシンプルでよく使われる表現です。イントネーションによって意味が変わることもあります。

• 驚いたように聞く場合: "Who, me?"（え、私？）
• 自分が呼ばれたか確認する場合: "Do you mean me?"（私のこと？）
• 話しかけられているか確認する場合: "Are you talking to me?"（私に話してるの？）