「私?」と相手に確認するとき、**"Me?"** はシンプルでよく使われる表現です。イントネーションによって意味が変わることもあります。
- **驚いたように聞く場合:** "Who, me?"(え、私?)
- **自分が呼ばれたか確認する場合:** "Do you mean me?"(私のこと?)
- **話しかけられているか確認する場合:** "Are you talking to me?"(私に話してるの?)
・Who, me? Are you talking to me?
(えっ、私?私に話しかけてる?)
・Me? Are you sure you don't mean someone else?
(私?本当に他の人のことじゃなくて私ですか?)
といったフレーズを使うと、より自然な会話の流れで聞き返すことができますよ。
また、「相手を指さしたり聞き返したりする」関連で使える表現も合わせてご紹介します。
・You mean me?
(私のこと言ってる?)
・Are you calling my name?
(私の名前呼んだ?)