ショーウィンドーの "造形デザイン" って英語でなんて言うの?

molding design
modelling design
figurative design
のどれが一番ネイティブん方にはしっくりきますか?
default user icon
bobioさん
2021/01/29 10:37
date icon
good icon

1

pv icon

376

回答
  • window display design

    play icon

ショーウィンドウの造形デザインとのことですから
window display design
というのが一般的かと思います。

例:
My sister is a window display designer in N.Y.
「姉はニューヨークでショーウィンドウの造形デザイナーをしている」
ショーウィンドウに造形デザインをする人を window display designer と言います。

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

376

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:376

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら