世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

守るために時間が決められているって英語でなんて言うの?

会話のテキストのディスカッションで答えたかったのですがうまく伝わらなかったので教えていただきたいです。
default user icon
CHIHIROさん
2021/01/31 22:28
date icon
good icon

0

pv icon

4287

回答
  • The time is set for us to follow through with it.

  • The time span is set so we will follow through with the time promised.

最初の言い方は、The time is set for us to follow through with it. は、守るために時間が決められていると言う意味として使われていました。 最初の言い方では、time is set for us は、時間が決められていると言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、The time span is set so we will follow through with the time promised. は、守るために時間が決められていると言う意味として使われていました。 二つ目の言い方では、follow through with the time promised は、決められた時間を守るためにと言う意味として使われています。 お役に立ちましたか?^ - ^
回答
  • The time is set in order to protect something.

**The time is set in order to protect something.** **The schedule is fixed to ensure safety.** 「守るために時間が決められている」という文は、状況によっていくつかの言い方ができますが、基本の構造は **“~ is set (or decided) in order to...”** や **“~ is fixed to...”** という形がよく使われます。
回答
  • A specific time is set to protect them.

A specific time is set to protect them. 『それら(彼ら)を守るために特定の時間が設定されています(決められています)。』 ・set「設定する、決定する」 時間が「決められている」と言う場合、set や fix を使って a time is set(時間が決められている)と表現します。 ・to protect ~「〜を守るために」
good icon

0

pv icon

4287

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:4287

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー