インド独特の商習慣を教えてください。って英語でなんて言うの?

インド人の講義があり、色々と質問してみたいのですが、商習慣について英語での言い換えが分からず、教えて頂きたいです。
default user icon
IROHAさん
2021/02/01 10:19
date icon
good icon

1

pv icon

1021

回答
  • Please tell me about unique business practices in India.

    play icon

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『インド独特の商習慣を教えてください。』は、
いくつか言い方が考えられますが、
Please tell me about unique business practices in India. と言えるでしょう。

また、
If there is any distinctive business practice in India, please let me know. とすると
『もしインドでの独特な商習慣があれば教えて下さい。』とも言えます。

少し変えて
If there is any business etiquette that I should know about before I visit India, please let me know. とすると
『私がインドへ行く前に知っておくべきビジネスのエチケットがあれば教えて下さい。』と聞けます。

メモ
business practice 商慣習、商慣行
distinctive 独特の、特色を示す、異彩を放つ

参考になれば幸いです。

good icon

1

pv icon

1021

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1021

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら