If you speed up so much, then the gasoline will be gone pretty fast.
If you run at such a fast speed, then the gasoline will run out fast.
最初の言い方は、If you speed up so much, then the gasoline will be gone pretty fast. は、あんなにスピード出したらガソリンが早くなくなるよねと言う意味として使われていました。
最初の言い方では、speed up so much は、あんなにスピード出したらと言う意味として使われています。
二つ目の言い方は、If you run at such a fast speed, then the gasoline will run out fast. は、あんなにスピード出したらガソリンが早くなくなるよねと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方では、at such a fast speed は、あんなにスピード出したらと言う意味として使われています。gasoline will run out fast は、ガソリンが早くなくなるよねと言う意味として使われていました。
お役に立ちましたか？^ - ^
アメリカ合衆国 
