「悩まずに、早く決断できるようになった」って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 Maki様の英文が完璧だと思います。もし、私がそのようなことを言おうとしたら、Maki様の英文を使う可能性が高いです。ただ、2番目の回答をご覧いただいたら、quickが入っていますね。それで「早く」の意味も伝わります。quick decisionsじゃなくてa quick decisionも使えます。 ご参考いただければ幸いです。