なんでそんなこと言うの?って英語でなんて言うの?

何かひどいことを言われた時に
なんでそんなこと言うの?
と言う時はどうすればいいですか、、?
default user icon
( NO NAME )
2021/02/06 15:59
date icon
good icon

1

pv icon

628

回答
  • Why do you say that?

    play icon

  • How could you say such a thing?

    play icon

直訳としては why do you say that と言う表現になります。

ひどいことを言われた場合はどうしたらそんなひどい事が
言えるのか聞く感じになると思うので後者の
how could you say such a thing と言うのがおすすめです。

なんてことを と言う場合は how could you のみで表現できます。
good icon

1

pv icon

628

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:628

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら