普通のスピードでって英語でなんて言うの？

Question

普通のスピードで読んでください。
と言いたいです。

Accepted Answer

ーPlease read at a regular speed.
「普通のスピードで読んでください」
at a regular speed で「普通のスピードで」と言えます。

ーPlease read like you normally would.
「あなたがいつも読むように読んでください」
read like you normally would を使っても表現できます。

ご参考まで！

Answer

① **Please read at a normal speed.**  
「普通のスピードで読んでください」  
- *at a normal speed* は「普通の速度で」という直訳に近い自然な表現です。  　

② **Can you read at your usual pace?**  
「いつも通りのペースで読んでくれる？」  
- *usual pace* は「その人の普段の読み方のテンポ」を意味します。

Answer

At normal speed.
『普通のスピードで。』

At natural speed.
『自然な（通常の）スピードで。』

「通常の速さ」と言いたい時は at normal speed や at regular speed と表現します。また、ネイティブが普段話したり読んだりする「自然な速度」を指したい時は at natural speed や at native speed と言うとぴったりです。