〇キロまで痩せたいって英語でなんて言うの？

Question

45キロまで痩せたい。は何と言いますか。
自分の目標を書くシチュエーションです。

Accepted Answer

自分の目標を書く場合は一番目と二番目をどちらでも使って良いです。
例えば、
I want to get to 45 kg.
my goal weight is 45 kg. 
45キロまで痩せたい

i want to get down to 45 kgもOKですが、get toの方が多く使われていると思います。

掲示板などでgoal weightと言う表現がよく出ますが、話すときにi want to get to ~kgの方が自然だと思います。

ご参考になれば幸いです。