ヘルプ

好きになった人が同性愛者だと分かったら、どうする?って英語でなんて言うの?

(質問される側の人が男性で、恋愛対象が女性だという前提で)
好きになった女性が、レズビアンだと分かったらどうする?と聞きたいです
yukiさん
2021/02/15 12:12

4

121

回答
  • What would you do if you found out a girl you liked was a lesbian?

  • How would you handle it if you liked a girl but then you found out she was a homosexual?

ーWhat would you do if you found out a girl you liked was a lesbian?
「もし好きな女の子がレズビアンだったらどうする?」
What would you do if ...? で「もし…ならどうする?」
a girl you liked で「好きになった女の子」

ーHow would you handle it if you liked a girl but then you found out she was a homosexual?
「もし好きになった女の子が同性愛者だったらどうする?」
How would you handle it if ...? を使っても「もし…ならどうする・どのように対処する?」と言えます。
homosexual で「同性愛者」

ご参考まで!
回答
  • What would you do if you found out that the person you liked was a lesbian?

  • If you found out the person you were interested in was a lesbian what would you do?

ご質問ありがとうございます。

・「What would you do if you found out that the person you liked was a lesbian?」
=「好きになった女性が、レズビアンだと分かったらあなたはどうする?」

・「If you found out the person you were interested in was a lesbian what would you do?」
=「興味ある女性が、レズビアンだと分かったらあなたはどうする?」

・What would you do if 〇〇=「〇〇だったらあなたはどうする?」
(例文)What would you do if you failed the exam?
(訳)テストが不合格だったらあなたはどうする?

・found out=「〜だと分かった」「〜だと知った」
(例文)I found out she likes me.
(訳)彼女が私を好きだと知った。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師

4

121

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:4

  • PV:121

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら