この写真を使って印刷物にして販売できますかって英語でなんて言うの？

Question

ネットで写真素材を購入しました。
「この写真をシールやポストカードなど印刷物にして販売することは出来ますか？」は英語でなんと言うのでしょうか？

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

・Are we allowed to make this picture into stickers or postcards and sell it?
＝「この写真をシールやポストカードにして売ってもいいのですか？」
（例文）Are we allowed to make this picture into stickers or postcards and sell it?// Sure, go ahead.
（訳）この写真をシールやポストカードにして売ってもいいのですか？//もちろんです。

・Can we print this picture onto things and sell it?
＝「この写真を物にプリントして売ってもいいですか？」
（例文）Can we print this picture onto things and sell it?// Sorry but that is not allowed.
（訳）この写真を物にプリントして売ってもいいですか？//申し訳ないですが、それは許可されていません。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco