子供の出来って英語でなんて言うの?

子供の出来がいい、悪いというふうに使うとき。「うちの子はできが悪くて」とか
female user icon
Hikaruさん
2021/02/17 16:31
date icon
good icon

2

pv icon

256

回答
  • to do well at

    play icon

  • to do poorly at

    play icon

子供の出来が良い・悪いは
to do well at
to do poorly at
を使って表現できます。

例:
His son does well at school.
「彼の息子は学校での出来が良い」
His daughter does well at everything.
「彼の娘は(全てにおいて)出来が良い」

My son does poorly at school.
「うちの息子は学校での出来が悪い」
Her kid has a hard time with different things.
「彼女の子は(いろいろなことにおいて)出来が悪い」
to have a hard time with ... を使っても「出来が悪い」ことを表現できます。

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

256

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:256

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら