それは良いことでもあり、悪いことでもある。って英語でなんて言うの?

リモートワークになり、毎日、家で仕事をすることで通勤がなくなり、それはとても良いことでもあるが、運動不足にもなりわるいことでもあると言いたいです。
default user icon
Akikoさん
2021/02/22 22:11
date icon
good icon

2

pv icon

598

回答
  • both good things and bad things

    play icon

  • There are both good things and bad things about working remotely.

    play icon

  • For example, since I work at home every day, I don't have to commute anymore, which is good.

    play icon

「良いこともあり、悪いこともある」は英語で「both good things and bad things」で伝えることができます。

There are both good things and bad things about working remotely.
リモートワークで良いこともあり、悪いこともある。

「Good」の代わりに「positive」、「bad」の代わりに「negative」が使えます。

both positive things and negative things

For example, since I work at home every day, I don't have to commute anymore, which is good.
例えば、毎日家で仕事をするので、もう通勤はしなくてよくて、それは良いことです。

But I'm also getting a lack of exercise, which is bad.
でも運動不足になり、それは悪いことです。
good icon

2

pv icon

598

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:598

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら