ご質問ありがとうございます。
・I translated my diary which I wrote yesterday into English.
=「私は昨日書いた日記を英訳しました。」
・translate=「翻訳する」「訳す」
(例文1)I will translate those sentences into English.
(訳1)私はそれらの文章を英語に訳します。
(例文2)Can you please translate this for me?//Sure!
(訳2)これを翻訳してくれますか?//もちろんです!
お役に立てれば嬉しいです。
Coco