世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

どのような決定がなされましたか?って英語でなんて言うの?

例えば「昨日の取締役会でどのような決定がなされましたか?」を英訳お願いします。
default user icon
chibetoさん
2023/02/10 00:34
date icon
good icon

5

pv icon

1463

回答
  • What sort of decision was made?

"どのような決定がなされましたか?" - What sort of decision was made? - What decisions were made? - What was decided? 「昨日の取締役会でどのような決定がなされましたか?」 - What was decided at the Board of Director's Meeting yesterday? - What sort of decision was made at yesterday's Board of Director's Meeting?
回答
  • What sort of decision was made?

  • What was decided?

ご質問ありがとうございます。 「どのような決定がなされましたか」は英語で「What sort of decision was made? や「What was decided?」になります。 どっちでも選んでも、丁寧なニュアンスがします。 ちなみに、一つ以上の決定の場合では、「What sort of decisions were made?」と言いますが、そのままで「What was decided?」でも大丈夫です。 例文: Yesterday, what sort of decision was made at the board of directors' meeting? 昨日の取締役会でどのような決定がなされましたか? ご参考になれば幸いです。
good icon

5

pv icon

1463

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:1463

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー