独学で英語を喋れるようになれたらいいなあ。って英語でなんて言うの?

日記で使います。
default user icon
ayaneさん
2019/03/20 21:19
date icon
good icon

1

pv icon

4056

回答
  • I wish I could learn how to speak English on my own.

    play icon

  • I wish I could teach myself how to speak English.

    play icon

独学は英語で
learn on one's own,
teach one's self
などの言い方があります。

I wish I could learn how to 〜 on my own.
「〜を独学で習得したい」

I wish I could learn how to drive on my own.
運転を独学で習得できればな。

I wish I could learn how to fix computers on my own.
パソコンの直し方を独学で取得できればな。

teach myself how to 〜は、
直訳すると、「〜の方法を自分に教えた」になります。自分が自分に教える、と言うちょっと面白い表現ですね。

I wish I could teach myself how to do a back handspring.
バク転を独学で習得できたらなあ。
good icon

1

pv icon

4056

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4056

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら