〜の誰かって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「誰か」は英語で「someone」や「somebody」と言います。

ですが「〜の誰か」の使い方は状況によって違います。

例えば、「（どこか）の誰か」の場合では、「someone from　〜」と言います。「韓国の誰か」だったら、「someone from Korea」となります。

「（何か仕事）の誰か」の場合では、「some ~ from ~」と言います。例えば「韓国俳優の誰か」だったら「some actress from Korea」となります。

「あのグループの誰か」の場合では、「someone from that group」と言います。

もちろん、「someone」の代わりに「somebody」と言っても構いません。

ご参考になれば幸いです。