DMM.com トップへ

質問する

あなたが思っているほど運動してないよって英語でなんて言うの？

しょっちゅう運動しているねと言われ、
あなたが思っているほど運動していないよ、といいいたいときはどういったらいいでしょうか。

atsuyoさん

2021/03/03 15:53

1

502

Paul

カナダ人日英翻訳家

2021/03/04 04:01

回答

I don't exercise as much as you think.
I don't exercise all that much actually.

ーI don't exercise as much as you think.
「あなたが思っているほど運動してないよ」
to exercise で「運動する」
as much as you think で「あなたが思っているほど」

ーI don't exercise all that much actually.
「実際はそんなに運動していないよ」
all that much で「そんなにたくさん」
actually で「実際は」

ご参考まで！

役に立った
1

1

502

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：502

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー