世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

主人公の声を誰が担当するのかめちゃくちゃ気になってる、って英語でなんて言うの?

近々発売予定のゲームがあります。その主人公の声は誰が担当するのか…今からワクワクしてます。
default user icon
Yukaさん
2021/03/05 23:43
date icon
good icon

2

pv icon

3496

回答
  • I am curious to who is going to be the voice actor for the main character.

  • I am interested in who is going to be in charge of the voice of the main character.

最初の言い方は、I am extremely curious to who is going to be the voice actor for the main character. は、主人公の声を誰が担当するのかめちゃくちゃ気になってる、と言う意味として使われていました。 最初の言い方では、extremely curious は、めちゃくちゃ気になってると言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、I am interested in who is going to be in charge of the voice of the main character. は、主人公の声を誰が担当するのかめちゃくちゃ気になってる、と言う意味として使われていました。 二つ目の言い方では、in charge は、担当と言う意味として使われています。 お役に立ちましたか?^ - ^
回答
  • I’m dying to know who’s voicing the main character.

**I’m dying to know who’s voicing the main character.** **I’m super curious about who the voice actor is.**   以下の表現は、強い関心や期待を自然に表せるフレーズです。 * **I’m dying to know ~** 「死ぬほど知りたい」「めちゃくちゃ気になる」という意味のカジュアルな口語表現。 
good icon

2

pv icon

3496

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3496

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー