質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
うちは横にもデカイからね!って英語でなんて言うの?
我が家のチビ助(?)7歳。身長135センチ越えで同年代の子供と比べて大きいです。スウェーデン出身の友達も同じくらいの高身長ですが、彼はほっそり、うちのチビは力士並みにポッチャリです…。 友達のママから「うちの子も大きいけどそっちもかなり背が高いよね」って言われたんですが、うちの子は横にもデカいんですよ…嘆
Chikaさん
2021/03/07 08:06
2
2868
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/03/08 23:06
回答
My son is big both ways!
He is tall and wide!
ーMy son is big both ways! 「うちの息子は両方にでかいからね!」 big both ways と言うことで、「横にも縦にも大きい」という意味になります。 ーHe is tall and wide! 「彼は背も高いけど、横もデカイからね!」 tall で「身長の高い・背の高い」 wide で「幅の広い」 ご参考まで!
役に立った
2
2
2868
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
うちのカレーは混ぜて食べてねって英語でなんて言うの?
ギザギザって英語でなんて言うの?
早いうちから英語を使いこなしてなければならない。って英語でなんて言うの?
バーベキューには汚れても構わない服で来てね。って英語でなんて言うの?
口が悪い人って英語でなんて言うの?
上から(斜め上から・横から・下から)見ると〇〇に見えるって英語でなんて言うの?
集中出来ないから横から言わないでって英語でなんて言うの?
〜なうちにって英語でなんて言うの?
横の車って英語でなんて言うの?
水飲みの水を横から飲むって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
2868
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
121
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
118
3
Yuya J. Kato
回答数:
100
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
383
2
Paul
回答数:
325
3
Yuya J. Kato
回答数:
290
TE
回答数:
270
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
4
1
Paul
回答数:
18454
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8408
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら