世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

好きなことを仕事にしたいって英語でなんて言うの?

音楽や写真などの自分の趣味を仕事にしたいです。
default user icon
Shotaroさん
2021/03/13 10:58
date icon
good icon

9

pv icon

13438

回答
  • I want to do what I love for a living.

  • I want to make my dreams come true.

ご質問ありがとうございます。 ・I want to do what I love for a living. =「私は好きな事を仕事にしたいです。」 (例文)I want to do what I love for a living and become a photographer. (訳)私は好きな事を仕事にして写真家になりたいです。 ・少し意味は違うのですが、似た表現は「I want to make my dreams come true.」です。 これは「私は夢を叶えたい」という意味です。 (例文)I want to make my dreams come true and become an artist. (訳)私は夢を叶えてアーティストになりたいです。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
回答
  • I want to turn my hobby into my job.

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ おっしゃられている内容は、そのまま I want to turn my hobby into my job. 「趣味を仕事にしたい」 と表現できます。 turn A into B 「AをBに変える」 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
good icon

9

pv icon

13438

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:13438

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー