好きなことを仕事にしたいって英語でなんて言うの?

音楽や写真などの自分の趣味を仕事にしたいです。
default user icon
Shotaroさん
2021/03/13 10:58
date icon
good icon

1

pv icon

828

回答
  • I want to do what I love for a living.

    play icon

  • I want to make my dreams come true.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・I want to do what I love for a living.
=「私は好きな事を仕事にしたいです。」
(例文)I want to do what I love for a living and become a photographer.
(訳)私は好きな事を仕事にして写真家になりたいです。

・少し意味は違うのですが、似た表現は「I want to make my dreams come true.」です。
これは「私は夢を叶えたい」という意味です。
(例文)I want to make my dreams come true and become an artist.
(訳)私は夢を叶えてアーティストになりたいです。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

1

pv icon

828

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:828

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら